西语语法问题:‘宾格代词一般位于变位的及物动词之后,如果位于其前,则需要用代词复指’请解释这句话.

问题描述:

西语语法问题:‘宾格代词一般位于变位的及物动词之后,如果位于其前,则需要用代词复指’请解释这句话.
书上例句:Estos periodicos los leo un poco cada dia.这句如果转换成宾格代词位于变位的及物动词之后的句子是怎样呢?书上还说宾格代词有两种位置:变位动词前,分写.或原形动词后,连写.这与‘宾格代词一般位于变位的及物动词之后’不矛盾吗?
1个回答 分类:语文 2014-10-10

问题解答:

我来补答
也就是说不想复指可以这样写:Leo estos periodicos un poco cada dia.其中的宾格代词就不用写了
再问: 我也这样想,是不是书上的话改成“宾语一般位于变位的及物动词之后”才对呢?本人初学,但发现速成西语第一册书上有些错误。
再答: 正规点也就是现西了
 
 
展开全文阅读
剩余:2000