刚看完,开始找的中文版,翻译的实在太纠结,第1部没看完就去找了英文版来看,不得不说原版的文笔很抓人,太女人了,搞得我不得不在年底疯狂加班的间隙里再加班看小说,而且头一回看完全系列以后有点冲动想唠叨几句的感觉. 典型的女人小说,女人的细碎心思,女人的执迷不悟,女人的小自卑、小企图,女人对完美伴侣的渴望,女人幻想生命中有不止一个人格高尚、性格互补的男人爱上自己,女人对自己的品格定位（集善良、理智、成熟、无私、忠贞、不贪财不虚荣又有个性、天生的母性、家人的保护者等等于一身）,女人一定要有丑小鸭变天鹅般的成长蜕变. Stephenie笔下的吸血鬼,有着比人类更敏感、更强烈的知觉,由此赋予了吸血鬼比普通人更专一、更执着、更忠诚的恋爱关系,Bella的吸血鬼家庭里的每个人都忠于家庭、忠于爱情、忠于亲戚,每个人都不求回报的为爱人、为家人付出自己的爱. 读书就像把自己的思想钻到别人的身体里从别人的角度过生活一样,这一切,很适合喜欢做梦的女人,超脱,完美.有空的话,不妨抛开挑剔的世俗的眼光,让自己单纯的沉浸在这个幻想的世界里,过几天Bella的生活,没准你会发现读完书后,精神上像洗了个热水澡一样的干净、清洁、平静.
