有五谷之实而不有其名,兼百花之长而各去其短

问题描述:

有五谷之实而不有其名,兼百花之长而各去其短
怎么翻译
1个回答 分类:综合 2014-12-05

问题解答:

我来补答
翻译?!这么直白还用翻译?难道要翻译成英文?
(一物)有五谷的实质但是不占有它的名字,兼具(集中)各种花的优点并且除去它们的短处.
五谷:(可不译)指粮食,即稻、黍、稷、麦、豆(一说)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第9题老师
下一页:jst