英语翻译또 어제처럼 다፼

问题描述:

英语翻译
또 어제처럼 다시 그립습니다
보고 싶은 맘 줄지도 않는지
자꾸만 그대가 떠오릅니다.
헤아려볼수록 더 눈물 납니다
훔쳐내봐도 흐르는 눈물에
기억이 또 다른 기억으로 번져 아프게 날 울립니다.
받은 것만 있어서 내겐 후회뿐인데
준 게 없는 날 그댄 또 잊을까 겁이나.
사랑합니다 난.난 사랑합니다
그대에게 배운 많고 많은 말들 중에
이 말 하나 입버릇처럼 나
중얼거립니다.
还有歌名
是宫里面的,
卡目沙哈米大!
我不懂的,不要忽悠我哦!
那歌名呢?
1个回答 分类:综合 2014-10-29

问题解答:

我来补答
또 어제처럼 다시 그립습니다
보고 싶은 맘 줄지도 않는지
자꾸만 그대가 떠오릅니다.
像昨日一样又想起你
想你的心是永远无法停止
反反复复想起你
헤아려볼수록 더 눈물 납니다
훔쳐내봐도 흐르는 눈물에
기억이 또 다른 기억으로 번져 아프게 날 울립니다.
数数想你的日子,不知不觉中泪流满面
止不住的泪流中痛苦的记忆连着一片.
받은 것만 있어서 내겐 후회뿐인데
준 게 없는 날 그댄 또 잊을까 겁이나.
后悔只有收获 没有给你付出什么
心里害怕你忘记我...
사랑합니다 난.난 사랑합니다
그대에게 배운 많고 많은 말들 중에
이 말 하나 입버릇처럼 나
중얼거립니다.
爱你,我.我爱你
从你那里学到的许多话中
只有这句,像口头禅不停的念叨
歌名叫< 鹦鹉
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:求形状的题不会