그냥 있어是什么意思?

直接翻译:就那样有.
这要结合前后问,比如人家问你"为什么你会有这个呢?"你就可以回答这个,也就是"就是有,没有为什么"的意思
再问： 请问무슨말이야?这是什么意思？
再答： 翻译:说的什么？什么意思？
再问： 那请问“我不好意思说出你长得像谁，因为我怕你认为你不像他。” 用韩语怎么说？
再答： 나는 네가 누구를 닮다고 말하는 것을 꺼내기가 난처해요.
네가 그 사람을 닮지 않았다고 생각하는 것을 걱정하기 때문에요.