i feel tireed today!

so i do是就语法上来讲绝对没有错误 但你的老师说的也没错,so i am是口语话的 外国人很多在对讲时都是用口语,即非正式用语.so i do中do是助动词,是相对于feel而言的.但如果so i am是相对于tired（形容词：累的）而言的.但如果是考试时,一定要填so i do.(正式)