问题描述:
英语翻译
46A DOCUMENTS REQUIRED
BENEFICIARY'S SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN(1) ORIGINAL AND(2)COPIES.ESTABLISHED IN THE NAME OF:
(APPLICANT WITH FULL NAME AND ADDRESS)
THIS INVOICE MUST BEAR BENEFICIARY'S DECLARATION READING AS FOLLOWS:
WE CERTIFY THAT THIS INVOICE IS AUTHENTIC THE ONLY ONE ISSUED BY US FOR THE GOODS DESCRIPED THEREIN AND THAT IT MENTIONES THE EXACT VALUS OF SAID GOODS WITHOUT DEDUCTION OR ANY PAYMANT IN ADVANCE,AND THAT THE ORIGIN OF THE GOODS IS EXCLUSIVELY (CHINA)
WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS SHIPPED ACCORDING TO THIS INVOICE IS IN CONFORMITY WITH THE BENEF'S PROFORMA INVOICE NO.HK0707011 DATED 11/07/2007
请哪为人士帮帮忙,
46A DOCUMENTS REQUIRED
BENEFICIARY'S SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN(1) ORIGINAL AND(2)COPIES.ESTABLISHED IN THE NAME OF:
(APPLICANT WITH FULL NAME AND ADDRESS)
THIS INVOICE MUST BEAR BENEFICIARY'S DECLARATION READING AS FOLLOWS:
WE CERTIFY THAT THIS INVOICE IS AUTHENTIC THE ONLY ONE ISSUED BY US FOR THE GOODS DESCRIPED THEREIN AND THAT IT MENTIONES THE EXACT VALUS OF SAID GOODS WITHOUT DEDUCTION OR ANY PAYMANT IN ADVANCE,AND THAT THE ORIGIN OF THE GOODS IS EXCLUSIVELY (CHINA)
WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS SHIPPED ACCORDING TO THIS INVOICE IS IN CONFORMITY WITH THE BENEF'S PROFORMA INVOICE NO.HK0707011 DATED 11/07/2007
请哪为人士帮帮忙,
问题解答:
我来补答展开全文阅读