英语翻译Material or semi-finished component(s) provided to a man

provided to 这个to 是固定短语搭配吧,向.提供.的意思,第二 to perform就是一个介词,“为了”,第三个to也是介词,“向.”Mattel component 是一个名词,指这个公司的产品.
试试翻译：向给Mattel（美泰）公司成品做专门业务的制造商提供材料或者半成品组件