“经贸合作”翻译成economic and trade cooperation,为什么economic用的是adj.,而

问题描述:

“经贸合作”翻译成economic and trade cooperation,为什么economic用的是adj.,而trade却用n.,为什么不用economy.
1个回答 分类:综合 2014-11-06

问题解答:

我来补答
第一,n可以修饰n.trade修饰cooperation,而为什么不用economy呢,理由就是楼下这位说的和economy经济实惠有歧义,为了不引起误解,所以用economic
 
 
展开全文阅读
剩余:2000