问题描述:
英语翻译
请教以下2段英语(有关泰坦尼克号)的中文翻译!
Titanic,winner of 11 Oscar Awards including Best Picture,Best Director and Best Visual Effects,is a movie about the tragic sinking and drowning of hundreds of passengers who are aboard the
Titantic ship.However,the movie serves more as a romance story than that of a tragedy.Rose DeWitt Bukater,a 17 year-old upper class girl,is sailing on a big ocean liner to the USA to get married
with Cal Hockley,a rich but cold-hearted young man.The girl is unhappy about the engagement,but her mother is forcing her to get married.During the trip Rose tries to commit suicide and she is saved by Jack Dawson,a third-class passenger who travels around making pencil drawings.As the journey continues,they get to know each other better and fall in love.Hockley and Rose's mother try to
separate them several times.Amidst all this confusion the Titanic hits an iceberg and starts to sink...
Titanic is a romance,an adventure,and a thriller.Its magnificent picture enables you not only to see but also to experience and feel what it may be like on the ship yourself.If there is one movie
that you should see in a cinema.Titanic is that movie.
请教以下2段英语(有关泰坦尼克号)的中文翻译!
Titanic,winner of 11 Oscar Awards including Best Picture,Best Director and Best Visual Effects,is a movie about the tragic sinking and drowning of hundreds of passengers who are aboard the
Titantic ship.However,the movie serves more as a romance story than that of a tragedy.Rose DeWitt Bukater,a 17 year-old upper class girl,is sailing on a big ocean liner to the USA to get married
with Cal Hockley,a rich but cold-hearted young man.The girl is unhappy about the engagement,but her mother is forcing her to get married.During the trip Rose tries to commit suicide and she is saved by Jack Dawson,a third-class passenger who travels around making pencil drawings.As the journey continues,they get to know each other better and fall in love.Hockley and Rose's mother try to
separate them several times.Amidst all this confusion the Titanic hits an iceberg and starts to sink...
Titanic is a romance,an adventure,and a thriller.Its magnificent picture enables you not only to see but also to experience and feel what it may be like on the ship yourself.If there is one movie
that you should see in a cinema.Titanic is that movie.
问题解答:
我来补答展开全文阅读