METALLICA的《ONE》谁能翻译成中文啊?

问题描述:

METALLICA的《ONE》谁能翻译成中文啊?
1个回答 分类:综合 2014-11-21

问题解答:

我来补答
我对一切都毫无记忆
无法分辨是真实的还是只是个梦
内心深处我想要呐喊
这可怕的沉默制止了我
现在战争结束,我已度过
醒来,眼前空空
我所剩无几
一切皆虚幻,只有痛苦
摒住呼吸,因为我期待死亡到来
神哪,请唤醒我
回到子宫中,真切得多
这一呼一吸的生活,我能感觉到
但我不能表现出来
掐指计算我生命的长度
通过戳入我身体的管道进食
如同战争期间的新奇玩意儿
捆绑在缔造我的机器上
把生命从我手中夺走
摒住呼吸,因为我期待死亡到来
神哪,请唤醒我
世界毁灭,只剩我孑然一身
神哪,请救救我
摒住呼吸,因为我期待死亡到来
神哪,请救救我
黑暗把我吞噬
我的眼前是
无尽的恐惧
欲生不能
求死不得
围困住我自己
给盛放我的细胞以形体
地雷让我目瞪口呆
夺走了我的听觉
夺走了我的双臂和双腿
夺走了我的灵魂
把我推进了地狱般的煎熬里
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:减术分裂
下一页:语文学习与巩固