问题描述:
英语翻译
Dear Colleagues:
Ms.*** requested a letter of reference from me to support her application for graduate studies at your university.As her research adviser when she was a graduate student in my institute,I am pleased to comply with her request.
I have known Ms.*** since 2005,when she was admitted as a Bachelor of Engineering candidate into the Institute.As her research adviser,I directed her research and found her a promising youth radiating with intelligence and creativity.During her first year,she got a very good record in major courses.She particularly enjoyed challenging areas of studies such as Inorganic Chemistry and Analytical Chemistry.
During the following three years,Ms.*** worked on a project for her degree thesis “A production line of a 50t/a sulfamethoxazole synthesis workshop ".To make the product meet the actual needs,she faced down many practical problems,such as high reliability and volume and weight of the product.Working hard and independently,she cracked the problems one by one,and came up with a thesis that was characterized by academic excellence.
Judging by her outstanding performance while she studied with me,I am convinced that Ms.*** has acquired the knowledge and intellectual sophistication on the basis of which she can undertake world-class training.I therefore lend her my enthusiastic support and would appreciate your favorable consideration of her application.
Sincerely yours
Professor,Graduate Adviser
Dear Colleagues:
Ms.*** requested a letter of reference from me to support her application for graduate studies at your university.As her research adviser when she was a graduate student in my institute,I am pleased to comply with her request.
I have known Ms.*** since 2005,when she was admitted as a Bachelor of Engineering candidate into the Institute.As her research adviser,I directed her research and found her a promising youth radiating with intelligence and creativity.During her first year,she got a very good record in major courses.She particularly enjoyed challenging areas of studies such as Inorganic Chemistry and Analytical Chemistry.
During the following three years,Ms.*** worked on a project for her degree thesis “A production line of a 50t/a sulfamethoxazole synthesis workshop ".To make the product meet the actual needs,she faced down many practical problems,such as high reliability and volume and weight of the product.Working hard and independently,she cracked the problems one by one,and came up with a thesis that was characterized by academic excellence.
Judging by her outstanding performance while she studied with me,I am convinced that Ms.*** has acquired the knowledge and intellectual sophistication on the basis of which she can undertake world-class training.I therefore lend her my enthusiastic support and would appreciate your favorable consideration of her application.
Sincerely yours
Professor,Graduate Adviser
问题解答:
我来补答展开全文阅读