请问考过中级口译的童鞋,中级口译口试该如何准备.时间很紧张,不知道该如何准备,请教各位大侠

问题描述:

请问考过中级口译的童鞋,中级口译口试该如何准备.时间很紧张,不知道该如何准备,请教各位大侠
1个回答 分类:综合 2014-09-28

问题解答:

我来补答
看《中级口译教程》,由于现在时间也不是很多了,建议多花时间听每章后面的SENTENCES ON FOCUS和模拟题,一定要边听边记,然后自己试着翻.
也可以将《听力》那本教材里的句子段落再拿出来多听听.《口语》那本书不是很重要,因为口试的时候口语部分比重小,基本上说个一分钟就让你停了,熟悉一下形式就可以.
个人觉得看口译这本书就够了,现阶段最重要的就是锻炼自己的反应能力,口试主要还是看临场发挥的.多练多记多翻,开始可能有些难,但每天坚持就会有成效,还是来得及的.不用花很多心思记单词啊词组什么的,在中口阶段,不会用到高级词汇的,用最简单的词语快速表达大意就可以,做到“信”和“达”就可以啦.
加油吧~希望能对你有一些帮助.祝你考试顺利!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:解题方法 技巧
下一页:过程3