帮忙翻译98 Degrees 的Stay The Night 这首歌!谢谢

问题描述:

帮忙翻译98 Degrees 的Stay The Night 这首歌!谢谢
In the still of my heart
There's a fire that burns my sole's desire
Touching me, like the sun
here and now I give my love so faithfully
that I will always be the one
I wanna stay with you tonight
I don't wanna leave,
cause I feel the time is right
Don't wanna go before I say,
what I have to say
don't ask me to walk away
I wanna stay tonight, wanna stay the night
Holding you close to me
The first time that your body moved with mine
let them go, ease your fears
caressing as i am whispering in your ears
that i will always be the one
I wanna stay with you tonight
I don't wanna leave,
cause I feel the time is right
Don't wanna go before I say,
what I have to say
don't ask me to walk away
I wanna stay tonight, wanna stay the night
1个回答 分类:英语 2014-09-21

问题解答:

我来补答
In the still of my heart
在我内心深出
There's a fire that burns my sole's desire
有一簇火焰焦灼着我灵魂的渴望
Touching me,like the sun
触碰我,犹如太阳一般
here and now I give my love so faithfully
此时此刻我深信不疑地付出我的爱
that I will always be the one
我将永远如此
I wanna stay with you tonight
我想与你共度今晚
I don't wanna leave,
不想离开
cause I feel the time is right
因为我感觉到了时机的正确
Don't wanna go before I say,
不想在开口之前离去
what I have to say
我想说
don't ask me to walk away
别让我走
I wanna stay tonight,wanna stay the night
今晚我愿留下,愿长留整夜
Holding you close to me
让你靠近我
The first time that your body moved with mine
你的身体第一次随我移动
let them go,ease your fears
抛弃你所有的恐惧
caressing as i am whispering in your ears
在你眼里我仿佛无心呓语
that i will always be the one
我会永远如此
I wanna stay with you tonight
今夜我愿与你共度
I don't wanna leave,
不想离开
cause I feel the time is right
因为我感觉到时机的正确
Don't wanna go before I say,
不想在开口之前离去
what I have to say
我想说
don't ask me to walk away
别让我走
I wanna stay tonight,wanna stay the night
今晚我愿留下,愿长留整夜
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:14,16
下一页:对一下