德语主谓宾1 sagte Erzbischof Dadeus Grings am freitag dem werbefa

1.我不认识这个press &advertising,所以不能保证,但我觉得 blatt 一般是指报纸.
这就像是 Ich sage dir was 而不是 Ich sage zu dir was 一样
纠正一下：
2.这个......应该在前面,而不是在后面,
翻译为：......,而犹太人（却/也同时）声称自己是大屠杀的主要牺牲者.
（......可能是另外一个民族说自己是主要牺牲者啊什么的）
3.chinaddsdy 理解错误
应为：......（我估计这里应该是个否定句,比如像 XX不能这样或那样做,）
因为如果这样,犹太人就将会对世界上（或 世界范围内）的宣传/广告活动有所掌控.