一个单词好像做不到, 形容词Young and arrogant/ young and proud /Dazed and Confused 名词 teenager kisks. 但如果楼主是找电影或是歌曲的话,这三个是被译作年少轻狂的电影或歌曲. Dazed and Confused-1993 年少轻狂 My Beautiful Laundrette-- 我美丽的洗衣房/年少轻狂/欢乐洗衣店 TEENAGE KISKS 年少轻狂---法语,指法国新浪潮.由两个法国鬼才Marc Collin和Olivier Libaux一手策划组成的音乐组合.