问题描述:
英语翻译
先识览
一曰:凡国之亡也,有道者必先去,古今一也.地从於城,城从於民,民从於贤.故贤主得贤者而民得,民得而城得,城得而地得.夫地得岂必足行其地、人说其民哉?得其要而已矣.夏太史令终古出其图法,执而泣之.夏桀迷惑,暴乱愈甚.太史令终古乃出奔如商.汤喜而告诸侯曰:“夏王无道,暴虐百姓,穷其父兄,耻其功臣,轻其贤良,弃义听谗,众庶咸怨,守法之臣,自归于商.”
殷内史向挚见纣之愈乱迷惑也,於是载其图法,出亡之周.武王大说,以告诸侯曰:“商王大乱,沈于酒德,辟远箕子,爰近姑与息.妲己为政,赏罚无方,不用法式,杀三不辜,民大不服.守法之臣,出奔周国.”晋太史屠黍见晋之乱也,见晋公之骄而无德义也,以其图法归周.周威公见而问焉,曰:“天下之国孰先亡?”对曰:“晋先亡.”威公问其故,对曰:“臣比在晋也,不敢直言,示晋公以天妖,日月星辰之行多以不当.曰:‘是何能为?’又示以人事多不义,百姓皆郁怨.曰:‘是何能伤?’又示以邻国不服,贤良不举曰:‘是何能害?’
如是,是不知所以亡也.故臣曰晋先亡也.”居三年,晋果亡.威公又见屠黍而问焉,曰:“孰次之?”对曰:“中山次之.”威公问其故,对曰:“天生民而令有别,有别,人之义也,所异於禽兽麋鹿也,君臣上下之所以立也.中山之俗,以昼为夜,以夜继日,男女切倚,固无休息,康乐,歌谣好悲,其主弗知恶,此亡国之风也.臣故曰中山次之.”居二年,中山果亡.威公又见屠黍而问焉,曰:
“孰次之?”屠黍不对.威公固问焉,对曰:“君次之.”威公乃惧,求国之长者,得义莳、田邑而礼之,得史驎、赵骈以为谏臣,去苛令三十九物,以告屠黍.对曰:“其尚终君之身乎!”曰:臣闻之,国之兴也,天遗之贤人与极言之士;国之亡也,天遗之乱人与善谀之士.”威公薨,九月不得葬,周乃分为二.故有道者之言也,不可不重也.周鼎著饕餮,有首无身,食人未咽,害及其身,以言报更也.为不善亦然.白圭之中山,中山之王欲留之,白圭固辞,乘舆而去.又之齐,齐王欲留之仕,又辞而去.人问其故,曰:“之二国者皆将亡.所学有五尽.何谓五尽?曰:莫之必,则信尽矣;莫之誉,则名尽矣;莫之爱,则亲尽矣;行者无粮、居者无食,则财尽矣;不能用人、又不能自用,则功尽矣.国有此五者,无幸必亡.中山、齐皆当此.”若使中山之王与齐王闻五尽而更之,则必不亡矣.其患不闻,虽闻之又不信.然则人主之务,在乎善听而已矣.夫五割而与赵,悉起而距军乎济上,未有益也.是弃其所以存,而造其所以亡也.
先识览
一曰:凡国之亡也,有道者必先去,古今一也.地从於城,城从於民,民从於贤.故贤主得贤者而民得,民得而城得,城得而地得.夫地得岂必足行其地、人说其民哉?得其要而已矣.夏太史令终古出其图法,执而泣之.夏桀迷惑,暴乱愈甚.太史令终古乃出奔如商.汤喜而告诸侯曰:“夏王无道,暴虐百姓,穷其父兄,耻其功臣,轻其贤良,弃义听谗,众庶咸怨,守法之臣,自归于商.”
殷内史向挚见纣之愈乱迷惑也,於是载其图法,出亡之周.武王大说,以告诸侯曰:“商王大乱,沈于酒德,辟远箕子,爰近姑与息.妲己为政,赏罚无方,不用法式,杀三不辜,民大不服.守法之臣,出奔周国.”晋太史屠黍见晋之乱也,见晋公之骄而无德义也,以其图法归周.周威公见而问焉,曰:“天下之国孰先亡?”对曰:“晋先亡.”威公问其故,对曰:“臣比在晋也,不敢直言,示晋公以天妖,日月星辰之行多以不当.曰:‘是何能为?’又示以人事多不义,百姓皆郁怨.曰:‘是何能伤?’又示以邻国不服,贤良不举曰:‘是何能害?’
如是,是不知所以亡也.故臣曰晋先亡也.”居三年,晋果亡.威公又见屠黍而问焉,曰:“孰次之?”对曰:“中山次之.”威公问其故,对曰:“天生民而令有别,有别,人之义也,所异於禽兽麋鹿也,君臣上下之所以立也.中山之俗,以昼为夜,以夜继日,男女切倚,固无休息,康乐,歌谣好悲,其主弗知恶,此亡国之风也.臣故曰中山次之.”居二年,中山果亡.威公又见屠黍而问焉,曰:
“孰次之?”屠黍不对.威公固问焉,对曰:“君次之.”威公乃惧,求国之长者,得义莳、田邑而礼之,得史驎、赵骈以为谏臣,去苛令三十九物,以告屠黍.对曰:“其尚终君之身乎!”曰:臣闻之,国之兴也,天遗之贤人与极言之士;国之亡也,天遗之乱人与善谀之士.”威公薨,九月不得葬,周乃分为二.故有道者之言也,不可不重也.周鼎著饕餮,有首无身,食人未咽,害及其身,以言报更也.为不善亦然.白圭之中山,中山之王欲留之,白圭固辞,乘舆而去.又之齐,齐王欲留之仕,又辞而去.人问其故,曰:“之二国者皆将亡.所学有五尽.何谓五尽?曰:莫之必,则信尽矣;莫之誉,则名尽矣;莫之爱,则亲尽矣;行者无粮、居者无食,则财尽矣;不能用人、又不能自用,则功尽矣.国有此五者,无幸必亡.中山、齐皆当此.”若使中山之王与齐王闻五尽而更之,则必不亡矣.其患不闻,虽闻之又不信.然则人主之务,在乎善听而已矣.夫五割而与赵,悉起而距军乎济上,未有益也.是弃其所以存,而造其所以亡也.
问题解答:
我来补答展开全文阅读