冰心的《繁星 春水》与《泰戈尔诗集》的区别是什么?

冰心的《繁星 春水》与《泰戈尔诗集》的区别是什么?
为什么我能读懂泰戈尔诗集却不太懂繁星春水?感觉泰戈尔的诗仿佛一股新鲜的血液注入了生命,而冰心的诗相对来说却有些晦涩难懂.是否是因为自己长大的缘故?不再纯真的表现?