问题描述:
英语翻译
“奥斯卡金像奖”的正式名称是“电影艺术与科学学院奖[1]”.
1927年设立,每年一次在美国洛杉矶举行.80多年来一直享有盛誉.它不仅反映美国电影艺术的发展进程和成就,而且对世界许多国家的电影艺术有着不可忽视的影响.
1927年5月,美国电影界知名人士在好莱坞发起组织一个“非营利组织”,定名为电影艺术与科学学院(Academy of motion picture Arts and Sciences缩写为A.M.P.A.S.)它的宗旨是促进电影艺术和技术的进步.学院决定对优秀电影工作者的显著成就给予表彰立了“电影艺术与科学学院奖”(Academy Award).
1931年后“学院奖”逐渐被其通俗叫法“奥斯卡金像奖”所代替,现在其正式名称已鲜为人知.
奥斯卡金像奖奖座
奥斯卡奖杯的主体为一座13.5英寸重3.9千克的镀金男像,由美国著名的雕塑家乔治·斯坦利设计.按照奥斯卡奖有关的评选规则,一项奖的获得者只能领取一个金像奖座,如果一项奖有两个人共获,则应分别授予他们每人一个金像奖座.
奥斯卡奖项的设置
首届奥斯卡颁奖的项目跟现在不同,只有七项:①最佳影片②最佳男演员③最佳女演员④最佳导演⑤最佳编剧⑥最佳摄影⑦最佳美术设计.以及另外两项特别奖:艺术品质奖及技术效果奖,但这两项只颁了一次,第二届就取消了.
首届的金像奖得主在一九二九年二月十八日产生,于五月十六日在好莱坞罗斯福大饭店颁奖,出席人数约二百五十位.
奥斯卡奖项的分类
奥斯卡奖可分成就奖和特别奖及科学技术奖三\x05大类.
成就奖主要包括最佳影片、最佳剧本、最佳导\x05演、最佳表演(男女主、配角)、最佳\x05摄影、最佳美工、最佳音乐、最佳剪\x05辑、最佳服装设计、最佳化妆、最佳短\x05片、最佳纪录片、最佳外国语影片等.
特别奖则有荣誉奖、欧文·撒尔伯格纪念奖、\x05琼·赫肖尔特人道主义奖、科技成果奖和\x05特别成就奖.在上述众多奖之中,最具\x05影响的为最佳影片奖,而最佳男女角奖\x05属表演主奖,获奖人有“影帝”与“影后”之\x05称,是男女演员们觊觎的殊荣.
获奥斯卡奖项项目最多的影片
荣获11项电影艺术与科学学院奖的有:《宾虚》(1959)《泰坦尼克号》(1997)《指环王:王者归来》(2003)
获10项奖的有:《西区故事》(1961)
获9项奖的有:《琪琪》(1958)《末代皇帝》(1987)《英国病人》(1996)
获8项奖的有:《乱世佳人》(1939)《永垂不朽》(1953) 《码头风云》(1954)《窈窕淑女》(1964)《小酒馆》(Cabaret,1972) 《甘地传》(1982)《莫扎特》(1984) 《贫民窟的百万富翁》(2008)
获提名项目最多的影片
获14项提名:《彗星美人》(1950)《泰坦尼克号》(1997)
获13项提名:《乱世佳人》(1939)《永垂不朽》(1953)《玛丽·波平斯》(1964)《谁害怕维吉尼亚·伍尔夫?》 (1966)《本杰明·巴顿奇事》(2008)
获奖最早的续集电影
《教父2》(1974)继《教父》在1973年获奖后,《教父2》在1975年再次获奖,成为史上第一部获得最佳影片的续集电影,也是迄今为止唯一一部.
获最佳影片奖的第一部彩色影片 《乱世佳人》(1939年)
获提名的项目最多且全获奖的影片:《指环王:王者归来》(2003)获11项提名全部获奖.
获奖最多的演员:凯瑟琳·赫本1934、1967、1968和1981年先后4度获奖,4次都是最佳女主角
获提名最多的女演员
梅丽尔·斯特里普,获16次提名
凯瑟琳·赫本,获12次提名
贝蒂·戴维斯,获11次提名
获提名最多的男演员 杰克·尼科尔森,获12次提名.
获奖最多的个人 沃尔特·迪斯尼(个人获奖共26次,包括12个卡通奖和长、短记录片及荣誉奖等多个奖项.英语课要用啊,翻译不出来给个类似的也行!
“奥斯卡金像奖”的正式名称是“电影艺术与科学学院奖[1]”.
1927年设立,每年一次在美国洛杉矶举行.80多年来一直享有盛誉.它不仅反映美国电影艺术的发展进程和成就,而且对世界许多国家的电影艺术有着不可忽视的影响.
1927年5月,美国电影界知名人士在好莱坞发起组织一个“非营利组织”,定名为电影艺术与科学学院(Academy of motion picture Arts and Sciences缩写为A.M.P.A.S.)它的宗旨是促进电影艺术和技术的进步.学院决定对优秀电影工作者的显著成就给予表彰立了“电影艺术与科学学院奖”(Academy Award).
1931年后“学院奖”逐渐被其通俗叫法“奥斯卡金像奖”所代替,现在其正式名称已鲜为人知.
奥斯卡金像奖奖座
奥斯卡奖杯的主体为一座13.5英寸重3.9千克的镀金男像,由美国著名的雕塑家乔治·斯坦利设计.按照奥斯卡奖有关的评选规则,一项奖的获得者只能领取一个金像奖座,如果一项奖有两个人共获,则应分别授予他们每人一个金像奖座.
奥斯卡奖项的设置
首届奥斯卡颁奖的项目跟现在不同,只有七项:①最佳影片②最佳男演员③最佳女演员④最佳导演⑤最佳编剧⑥最佳摄影⑦最佳美术设计.以及另外两项特别奖:艺术品质奖及技术效果奖,但这两项只颁了一次,第二届就取消了.
首届的金像奖得主在一九二九年二月十八日产生,于五月十六日在好莱坞罗斯福大饭店颁奖,出席人数约二百五十位.
奥斯卡奖项的分类
奥斯卡奖可分成就奖和特别奖及科学技术奖三\x05大类.
成就奖主要包括最佳影片、最佳剧本、最佳导\x05演、最佳表演(男女主、配角)、最佳\x05摄影、最佳美工、最佳音乐、最佳剪\x05辑、最佳服装设计、最佳化妆、最佳短\x05片、最佳纪录片、最佳外国语影片等.
特别奖则有荣誉奖、欧文·撒尔伯格纪念奖、\x05琼·赫肖尔特人道主义奖、科技成果奖和\x05特别成就奖.在上述众多奖之中,最具\x05影响的为最佳影片奖,而最佳男女角奖\x05属表演主奖,获奖人有“影帝”与“影后”之\x05称,是男女演员们觊觎的殊荣.
获奥斯卡奖项项目最多的影片
荣获11项电影艺术与科学学院奖的有:《宾虚》(1959)《泰坦尼克号》(1997)《指环王:王者归来》(2003)
获10项奖的有:《西区故事》(1961)
获9项奖的有:《琪琪》(1958)《末代皇帝》(1987)《英国病人》(1996)
获8项奖的有:《乱世佳人》(1939)《永垂不朽》(1953) 《码头风云》(1954)《窈窕淑女》(1964)《小酒馆》(Cabaret,1972) 《甘地传》(1982)《莫扎特》(1984) 《贫民窟的百万富翁》(2008)
获提名项目最多的影片
获14项提名:《彗星美人》(1950)《泰坦尼克号》(1997)
获13项提名:《乱世佳人》(1939)《永垂不朽》(1953)《玛丽·波平斯》(1964)《谁害怕维吉尼亚·伍尔夫?》 (1966)《本杰明·巴顿奇事》(2008)
获奖最早的续集电影
《教父2》(1974)继《教父》在1973年获奖后,《教父2》在1975年再次获奖,成为史上第一部获得最佳影片的续集电影,也是迄今为止唯一一部.
获最佳影片奖的第一部彩色影片 《乱世佳人》(1939年)
获提名的项目最多且全获奖的影片:《指环王:王者归来》(2003)获11项提名全部获奖.
获奖最多的演员:凯瑟琳·赫本1934、1967、1968和1981年先后4度获奖,4次都是最佳女主角
获提名最多的女演员
梅丽尔·斯特里普,获16次提名
凯瑟琳·赫本,获12次提名
贝蒂·戴维斯,获11次提名
获提名最多的男演员 杰克·尼科尔森,获12次提名.
获奖最多的个人 沃尔特·迪斯尼(个人获奖共26次,包括12个卡通奖和长、短记录片及荣誉奖等多个奖项.英语课要用啊,翻译不出来给个类似的也行!
问题解答:
我来补答展开全文阅读