自在,自为,自觉,自由这四个概念在哲学中如何理解及区分?

自在就是独立存在.对立,区别与他物的存在.
自为和在自在差不多,但说的是主观性,也就是主观意识.
自觉应该是主观能动加反思
自由和字面意义一样,主要指自由意志.不同哲学派别的具体意义不同.
不可能有具体的背景和哲学家,第一 汉语翻译本身就不可能完全准确,每个哲学家和哲学派别都有自己的语言.第二 这是人类基本的哲学意识,就算有也是提法的确定而已.
对哲学概念不能只看字面,要完整的理解,单单提个词没意义