英语翻译汉末,鹄奔刘表,魏武破荆获鹄,雅好其书,恒悬帐下以玩之.鹄弟子毛宏教於秘书,今八分楷法是也.安平崔瑗父子作草势,

问题描述:

英语翻译
汉末,鹄奔刘表,魏武破荆获鹄,雅好其书,恒悬帐下以玩之.鹄弟子毛宏教於秘书,今八分楷法是也.安平崔瑗父子作草势,宏农张芝转加其巧,即王逸少所言临池学业书,池水尽黑;韦仲将所谓草圣.芝弟黄门郎昶亚焉.魏太和中,韦诞自武都太守以善书至侍郎,宫观宝器,皆诞之迹,尝登淩云台题榜,下而白首.太尉钟繇,一时之妙,冠於前,垂於后.繇子会,晋太保卫权父子,吴人皇象.晋征西司马索靖,中书郎李克母卫夫人,并得钟、张之楷,擅价当时.中兴后,王丞相茂宏父子,庾征西稚恭兄弟,咸著盛名於江西.其穷神极变,龙翔天逸,今古独立者,见乎晋会稽内史右将军琅琊王羲之.羲之子献之亦传其妙,而不知逮也.先贤所评子敬之比逸少,犹士季之比元常,言去之远矣.故二王之迹,历代宝之,宋文、齐高,洎梁武父子、湘东、邵陵,咸以为师楷.梁大同中,武帝敕周兴嗣撰千字文,使殷铁石模次羲之之迹,以赐八王,右军之书,咸归梁室.属侯景乱,兵火之后,多从湮阙,而西台诸宫,尚积余宝,元帝之死,一皆自焚,可为悲也!历周至隋,初并天下,大业之始,后主颇求其书,往往有献者.及隋之季,王师入秦,又於洛阳擒二伪主,西京秘阁之宝,扬都扈从之书,绵为吾有.太宗於右军之书,特留睿赏,贞观初,下诏购求,殆尽遗逸.万机之暇,备加执玩,《兰亭》、《乐毅》,尤闻宝重,常令拓书人汤普徽等拓《兰亭》,赐梁公房玄龄已下八人.普彻窃拓以出,故在外传之.及太宗晏驾,本入玄宫.至高宗又敕冯承素、诸葛真拓《乐毅论》及杂帖数本,赐长孙无忌等主人,在外方有.洎大圣天后御极也,尤为宝啬.平一龆龀之岁,见育宫中,切睹先后阅书法数轴,将拓以赐藩邸.时见宫人出六十余函,於亿岁殿曝之,多装以镂牙轴、紫罗票,云是太宗时装.中有故青绫缥、毒瑁轴者,云梁朝旧迹,褾首各题篇目行字等数,草书多於其侧帖真字楷书,每函可二十余卷.别有以小函,可十有余卷,所记忆者,是扇书《乐毅》、《告誓》、《黄庭》.当时私访所主女学,问其函尽出以否,答云尚有,未知几许.至中宗神龙中,贵戚宠盛,宫禁不严,御府之珍,多归私宅,先尽金璧,次及法书,嫔主之冢,因此而出.或有报安乐公主者,主於内出二十余函.驸马武延秀,久践虏庭无功,於此徒闻二王之迹,强学宝重,乃呼薛稷、郑惜及平一评善恶.诸人随事答为上者,登时去牙轴紫褾,只以漆轴黄麻纸褾,题云特健药,云是虏语,其书合作者.时有太宗御笔於后题之,叹其雄逸,太宗公主闻之,遽於内取数函及《乐毅》等小函以归.延秀之死,侧闻睿宗命薛稷择而进之,薛窃留佳者十余轴.薛之败也,为簿录官所盗.平一任郴州日,与太平子薛崇裔、堂兄子崇允连官,说太平之败.崇裔怀《乐毅》等七轴,请崇允托其叔驸马.敬略歧王,以求免戾,此书因归邸第.崇裔弟崇简娶梁宣王女,主家室之书,亦为其所有.后获罪谪五溪,书归御府,而朝士王公亦往往观之.夫龟文以来,鸟迹之后,六书八体,时咸宝之.而代易百王,年移千叶,旧文残阙.遗篇湮散,非穷微极精,博雅好古,孰能辨以问之?学以聚之?豫州刺史东海徐公峤之,怀才蕴艺,依仁践礼,自许笔精,人称草圣.九邱七略,五车百氏,未遇仲尼之贤,犹繁茂先之室.至於魏陵逸策,鲁室前书,字辨阳循,疑招束皙,师宜削去之版,逸少为题之扇,莫不烟霏露凝,鸟歧鱼跃,填彩筐,溢雕厨,贻之后昆,永为家宝.季子浩,并有羲、献之妙,待诏金门,家多法书.见托斯文,题其篇目行字,列之如后.詹事张庭珪之家,抑其次也.
1个回答 分类:综合 2014-11-07

问题解答:

我来补答
汉末,鹄奔刘表,魏武破荆获鹄,雅好其书,恒悬帐下以玩之.鹄弟子毛宏教於秘书,今八分楷法是也.安平崔瑗父子作草势,宏农张芝转加其巧,即王逸少所言临池学业书,池水尽黑;韦仲将所谓草圣.芝弟黄门郎昶亚焉.魏太和中,韦诞自武都太守以善书至侍郎,宫观宝器,皆诞之迹,尝登淩云台题榜,下而白首.太尉钟繇,一时之妙,冠於前,垂於后.繇子会,晋太保卫权父子,吴人皇象.晋征西司马索靖,中书郎李克母卫夫人,并得钟、张之楷,擅价当时.中兴后,王丞相茂宏父子,庾征西稚恭兄弟,咸著盛名於江西.其穷神极变,龙翔天逸,今古独立者,见乎晋会稽内史右将军琅琊王羲之.羲之子献之亦传其妙,而不知逮也.先贤所评子敬之比逸少,犹士季之比元常,言去之远矣.故二王之迹,历代宝之,宋文、齐高,洎梁武父子、湘东、邵陵,咸以为师楷.梁大同中,武帝敕周兴嗣撰千字文,使殷铁石模次羲之之迹,以赐八王,右军之书,咸归梁室.属侯景乱,兵火之后,多从湮阙,而西台诸宫,尚积余宝,元帝之死,一皆自焚,可为悲也!历周至隋,初并天下,大业之始,后主颇求其书,往往有献者.及隋之季,王师入秦,又於洛阳擒二伪主,西京秘阁之宝,扬都扈从之书,绵为吾有.太宗於右军之书,特留睿赏,贞观初,下诏购求,殆尽遗逸.万机之暇,备加执玩,《兰亭》、《乐毅》,尤闻宝重,常令拓书人汤普徽等拓《兰亭》,赐梁公房玄龄已下八人.普彻窃拓以出,故在外传之.及太宗晏驾,本入玄宫.至高宗又敕冯承素、诸葛真拓《乐毅论》及杂帖数本,赐长孙无忌等主人,在外方有.洎大圣天后御极也,尤为宝啬.平一龆龀之岁,见育宫中,切睹先后阅书法数轴,将拓以赐藩邸.时见宫人出六十余函,於亿岁殿曝之,多装以镂牙轴、紫罗票,云是太宗时装.中有故青绫缥、毒瑁轴者,云梁朝旧迹,褾首各题篇目行字等数,草书多於其侧帖真字楷书,每函可二十余卷.别有以小函,可十有余卷,所记忆者,是扇书《乐毅》、《告誓》、《黄庭》.当时私访所主女学,问其函尽出以否,答云尚有,未知几许.至中宗神龙中,贵戚宠盛,宫禁不严,御府之珍,多归私宅,先尽金璧,次及法书,嫔主之冢,因此而出.或有报安乐公主者,主於内出二十余函.驸马武延秀,久践虏庭无功,於此徒闻二王之迹,强学宝重,乃呼薛稷、郑惜及平一评善恶.诸人随事答为上者,登时去牙轴紫褾,只以漆轴黄麻纸褾,题云特健药,云是虏语,其书合作者.时有太宗御笔於后题之,叹其雄逸,太宗公主闻之,遽於内取数函及《乐毅》等小函以归.延秀之死,侧闻睿宗命薛稷择而进之,薛窃留佳者十余轴.薛之败也,为簿录官所盗.平一任郴州日,与太平子薛崇裔、堂兄子崇允连官,说太平之败.崇裔怀《乐毅》等七轴,请崇允托其叔驸马.敬略歧王,以求免戾,此书因归邸第.崇裔弟崇简娶梁宣王女,主家室之书,亦为其所有.后获罪谪五溪,书归御府,而朝士王公亦往往观之.夫龟文以来,鸟迹之后,六书八体,时咸宝之.而代易百王,年移千叶,旧文残阙.遗篇湮散,非穷微极精,博雅好古,孰能辨以问之?学以聚之?豫州刺史东海徐公峤之,怀才蕴艺,依仁践礼,自许笔精,人称草圣.九邱七略,五车百氏,未遇仲尼之贤,犹繁茂先之室.至於魏陵逸策,鲁室前书,字辨阳循,疑招束皙,师宜削去之版,逸少为题之扇,莫不烟霏露凝,鸟歧鱼跃,填彩筐,溢雕厨,贻之后昆,永为家宝.季子浩,并有羲、献之妙,待诏金门,家多法书.见托斯文,题其篇目行字,列之如后.詹事张庭珪之家,抑其次也.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:填词谢谢
也许感兴趣的知识