英语翻译汉译英：对于上述这个问题,每一个人都有他自己的看法汉译英：对于上述这个问题，每一个人都有他自己的看法。有些人也许

Different people have different ideas concerning/about this issue.Some may be for it,while others tend to be against it.
P.S.
concerning：关于；
be for it:支持……
be against it:反对