Sublime - Santeria歌词中文翻译

santeria萨泰里阿
I don't practice santeria 我不信仰萨泰里阿教
I aint got no crystal ball.我没有水晶球
Well,I had a million dollars but I 是的,我有一百万美元
but I I'd spend it all,但我要花光它
If I could find that heina and that sancho that she's found,如果我能找到heina和她喜欢上的sancho
well I'd pop a cap in sancho and I'd slap her down.好吧,我要用枪打sancho同时毫不留情地给heina一耳光
What I really wanna know,我真的想知道的是
my baby,what I really want to say I can't define.我的宝贝,我不能确定真正想说的是什么
Well it's love,是的,这就是爱
that I need,oh ,我需要的那种
my soul will have to wait till I get back 我的灵魂一定要等待直到我的新生
find heina of my own.找到属于我的heina
Daddy's gonna love one and all.爸爸将要喜欢上一个人和她的全部
I feel the break,我感受到它的降临
feel the break,感受到它的降临
feel the break and I got live it out,感受到它的降临并将它变为现实
Oh yeah un-huh欧,耶
Well I swear that I,我发誓
what I really wanna know (my baby)我想要知道的是什么
What I really wanna say,我想要说的是什么
I can't define我不能定义
Got love!Make it go得到爱,让它持续
My soul will have to...我的灵魂一定要…
What I really wanna say (my baby)我真正要说的是什么
What I really wanna say,我真正要说的是什么
is I've got mine是我已经有了自己的爱人
And I'll make it我会成功的
Yes,I'm going up是的,我的生活在转好
Tell sanchito that if he knows告诉sanchito如果他知道
what is good for him什么是他最好的选择
He best go run and hide他最好逃跑之后藏起来
Daddy's got a new .45爸爸得到了一个新的0.45英寸口径的手枪
And I won't think twice我会毫不犹豫
To stick that barrel straight down sancho's throat我将把枪管戳进sancho的喉咙
Believe me when I say that我说这句话的时候请相信我
I got something for his punk-ass我为他的屁股准备了点东西
What I really wanna know (my baby)我真正想知道的是什么
What I really wanna say,我真正想要说的是什么
is there's just one way back回头的路只有一条
And I'll make it我会成功的
My soul will have to wait我的灵魂不得不等待