翻译： Jay 不仅讲一口流利的英语,而且他讲汉语也很好.

Jay speaks not only fluent English but also good Chinese.
Jay speaks good Chinese as well as fluent English.
这题我看你基本上就是A与C的选择.B中没有用复数.D表示其他城市,比较应该是一个与一个比较.
理解一点,重庆不在日本,所以是说：重庆比日本的任何一个城市都大.选择C,
A表示“其他的任何一个城市”,那么后面的范围应该包括重庆与其他城市.如果in Japan改成in China.那么选择A,重庆比中国其他任何一个城市要大（暂且不论逻辑与事实,）
其他如：
他是班上最高的.
He is the tallest in the class.
He is taller than any other student in the class.
他是一班的,他比二班的谁都高
He is in Class I,and he is taller than any student in Class II.
PS:any other ...与any..的区分,关键就在于看后面的比较范围.