才能像美国人一样 说一口地道的英语

因为从小生长在中文环境中,所以想把英语说得和美国人完全一样地道是几乎不可能的.
比如：咖啡准备好了.
中文为母语的人大多会说：“Coffee is ready”
但美国人却会说“There's coffee ready”.
第一种表达方式也完全可以,也是一句地道的口语,但像第二种表达方式以中文为母语的人就很难想到,更不会这样说.
我们能做的只有不断提升自己的英语知识,只要做到"老外说的我们能听懂" “我们说的老外也能听懂”就可以了.