新概念3课文里面一句话的语法分析

两个has been都是用于表示完成时态的.一句话里不管出现几个has been,只要你把主句和从句区分清楚就可以了.
这句话的主句We might say that.,that后面引导的全部都是宾语从句.在宾语从句中,justice has been done（审判已经做出）是一个带有被动语态的现在完成时,所以用has been done.when...后面引导的是时间状语从句,这里的has been proved也是表示现在完成时,