英语问题 主动表被动7．在“疑问词what/which/whom+不定式”结构中,有时以主动形式表被动意义.例如：The

这里说有时表示被动是根据语意来判断的,来探究“有时”没有意义；The question is which to choose里面的which to choose 陈述语序是to choose which 没有涉及到被动,what to do 也一样 陈述语序,to do what,并不能因为疑问代词提前就把句子变成被动,只能说句意上包含了被动的状态
再问： 那有what/which/whom+to be done 的么
再答： 首先，what/which/whom+to be done 肯定是存在的，如何决定主动还是被动，主要取决于提问人所要强调的主体是什么，比如which to choose 选择哪一个，主体是人，强调对人而言选择哪一个；which （one） is to be choosen 哪一个会被选中？主体是which所指代的事物，对which所指代的事物而言，被选中的是哪一个。主语从句中what/which/whom+to be done 的形式会经常看到，比如the man whom is to be talked to…… 将要被谈话的人，the house which is to been sold ……将要被卖掉的房子，还是那句话，具体情况具体分析，具体语境具体分析