问题描述：
英语翻译
Using the gym or the pool,watching complimentary movies in your room or relaxing in the hotel's outdoor Jacuzzi are all examples of maximizing your temporary surroundings.Taking part in an activity that may not be accessible at home can help you establish a fresh mindset for the vacation or work agenda at hand.
Some hotel programs allow you to add amenities to your room based on your personal taste or needs.For example,the "Forget it,We've got it" program at Kimpton Hotels provides guests with everything from flat irons to humidifiers to a clothing steamer.
This boutique hotel collection puts an emphasis on wellness,and in line with that concept,guests can also request yoga gear for use during their stay,free of charge.And if you're feeling a little lonely on the road,call the front desk at any Kimpton property and a goldfish will be waiting for you in your room.Another perk alert:Travelers who join Kimpton's loyalty program (free of charge) will get complimentary wi-fi and a $10 credit for their room mini-bar.
One word of caution:if you're questioning whether an in-room amenity is free or not,make a quick call to the front desk.I once racked up a surprise $16 fee for bath salts that I thought were part of the room package at a spa hotel.
When it's a celebratory stay,let the hotel know
Is your stay in honor of your ten-year wedding anniversary,or a girlfriend's 40th birthday?As soon as possible,alert the hotel that you're marking a milestone.
Even the night before is usually plenty of time for some TLC to be arranged."Call and speak with a manager,especially if you're celebrating a special occasion," says Phan.Flowers,hors d'oeuvres or a complimentary bottle of wine could show up in your room.
One Sandestin guest booked a surprise 21st birthday overnight stay for her younger brother.Upon their arrival "Happy Birthday" was printed on their keys for a keepsake and a personalized birthday card was waiting for him in his room.
When you find hotel paradise,record it
If a room makes you very happy,the best way to ensure a repeat performance is to write down the room number.Whip out your smartphone and take a photograph of the sign on the wall,or even the view from the window.That way you can provide your reservationist with that info the next time you call,whether it's a week or a year later.
Even if the specific room you stayed in before is taken,they will have a reference for your preferences and can reserve accordingly.
The room I fell in love with in New York was at the Affinia Dumont on East 34th Street.After taking in the view one last time,I left the room and wistfully checked out.I was headed for the door when I ran back to the front desk with one final request.
要很地道的翻译 不要有道词典直接翻译过来的
Using the gym or the pool,watching complimentary movies in your room or relaxing in the hotel's outdoor Jacuzzi are all examples of maximizing your temporary surroundings.Taking part in an activity that may not be accessible at home can help you establish a fresh mindset for the vacation or work agenda at hand.
Some hotel programs allow you to add amenities to your room based on your personal taste or needs.For example,the "Forget it,We've got it" program at Kimpton Hotels provides guests with everything from flat irons to humidifiers to a clothing steamer.
This boutique hotel collection puts an emphasis on wellness,and in line with that concept,guests can also request yoga gear for use during their stay,free of charge.And if you're feeling a little lonely on the road,call the front desk at any Kimpton property and a goldfish will be waiting for you in your room.Another perk alert:Travelers who join Kimpton's loyalty program (free of charge) will get complimentary wi-fi and a $10 credit for their room mini-bar.
One word of caution:if you're questioning whether an in-room amenity is free or not,make a quick call to the front desk.I once racked up a surprise $16 fee for bath salts that I thought were part of the room package at a spa hotel.
When it's a celebratory stay,let the hotel know
Is your stay in honor of your ten-year wedding anniversary,or a girlfriend's 40th birthday?As soon as possible,alert the hotel that you're marking a milestone.
Even the night before is usually plenty of time for some TLC to be arranged."Call and speak with a manager,especially if you're celebrating a special occasion," says Phan.Flowers,hors d'oeuvres or a complimentary bottle of wine could show up in your room.
One Sandestin guest booked a surprise 21st birthday overnight stay for her younger brother.Upon their arrival "Happy Birthday" was printed on their keys for a keepsake and a personalized birthday card was waiting for him in his room.
When you find hotel paradise,record it
If a room makes you very happy,the best way to ensure a repeat performance is to write down the room number.Whip out your smartphone and take a photograph of the sign on the wall,or even the view from the window.That way you can provide your reservationist with that info the next time you call,whether it's a week or a year later.
Even if the specific room you stayed in before is taken,they will have a reference for your preferences and can reserve accordingly.
The room I fell in love with in New York was at the Affinia Dumont on East 34th Street.After taking in the view one last time,I left the room and wistfully checked out.I was headed for the door when I ran back to the front desk with one final request.
要很地道的翻译 不要有道词典直接翻译过来的
问题解答：
我来补答展开全文阅读