英语一个单词的意思很多,但外国人怎么知道我想表达的意思就是这个,而不是其他意思呢?

问题描述:

英语一个单词的意思很多,但外国人怎么知道我想表达的意思就是这个,而不是其他意思呢?
1个回答 分类:语文 2014-09-23

问题解答:

我来补答
你能读懂下面这段话的话 就不要怀疑外国人自己的理解自己母语的能力了
领导:小明:意思意思.领导:你这就不够意思了.小明:小意思,小意思.领导:你这人真有意思.小明:其实也没有别的意思.领导:那我就不好意思了.小明:是我不好意思.请问:以上“意思”分别是什么意思?
再问: 呵呵,好玩。外国人也可以这样 理解吗?感觉上面的也就中国人能懂。
再答: 既然你能读懂自己的沐母语 难道还要怀疑外国人读懂自己母语的能力吗 是不是
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:请说清为什么