other和else的区别

问题描述:

other和else的区别
1个回答 分类:英语 2014-09-26

问题解答:

我来补答
else 有besides(除..之外), otherwise(不同的), instead(代替为的)的意思
比如:
Is there anything else that you need to add?
Is there anything besides that you need to add?
两句话都是说: 有没有任何其他除此之外还要补充的?
也就是说else在这里有附属的意思

Is there anything else to that?
Is there anything otherwise than that?
两句话都是说:有没有任何其他不同的?
也就是说else也起“不同的”所用的意思

Is there anything else from that?
Is there anything instead of that?
两句话都是说:有没有任何其他替代哪个的?
因此证明了else也有“代替为的意思”
other 有除了的成分 可理解为in addition (另外的)
比如:
Is there anything other than that?
Is there anything in addition to that?
有没有更多其他的?
总体来说 else 有比较多一点替代的成分,other 只是说另外的/更多的
还有我建议学英语最好是用英语字典来查字
因为英语解释的确切 而且你用中文字典 我想你查else和other的时候就是因为两个的definition都是:"另外的" 才造成你分不清吧?所以说英文字典解释英文字是最好的
任何语言都是这样 一个老外学中文也应该用中文字典来查中文字
那可能你说了 要是definition里有我看不懂的字怎么办 那就在用英文字典查那个字呗 ^_^ 学语言不简单 所以不要嫌麻烦~~ ^^V
介绍给你一个字典网站,决不是什么那种翻译机器
是个只能查单词的网站 而且Merriam-Wester还是个字典
的牌子 专业的
http://www.m-w.com/home.htm
 
 
展开全文阅读
剩余:2000