一些化妆品后面的英文是什么意思啊QAQ.求问

问题描述:

一些化妆品后面的英文是什么意思啊QAQ.求问
给老妈带了一些化妆品结果不会用,后面的一些英文求翻译顺便求懂行的大神告知中文名还有这大概是干什么用的,
1 instant hydration toning lotion
2 apply to the face using a cotton pad
3 anti-drying body milk with citrus essences
4 paraben free
5 hygh desity hydrating jelly
6 massage every evening on the face
7 skin perfection catalyzing serum
8 a daily dose of perfection to enhance your beauty ritual.apply this velvety-gel serum to the face before your usual skincare
9 hydra-mineral cleanser toning mousse
10 lather with water in the palm of your hand before applying to a wet face ,then rinse off with water.avoid the eye contour area
biotherm aquasource
biotherm source therapie7
biotherm aquasource nuit
biotherm lait corporel
biotherm biosource
1个回答 分类:综合 2014-10-26

问题解答:

我来补答
爽肤水吧,补水的.
用那种化妆的垫子涂于面部
有柑橘成分的类似于爽肤水的东西,应该是洗澡之后用的,至于那个milk可能是比爽肤水更好一些.有维生素神马的
.free 就是说不含那种成分,目测那个para.应该是某种不好的化学物质
高密度的保湿啫喱,皮肤很干的人洗完脸先用爽肤水,然后用保湿啫喱(油性皮肤比较适合应为这种啫喱不含很多油)
每晚用于面部按摩
肌肤完美催化液.我搜了一下英文网页,上面说明是有以下作用:保湿,使皮肤光滑,重生细胞,收缩毛孔,放松肌肤
每天都要用的可以是你的外表更好的化妆品.在你使用其他日常护肤品之前涂于面部
BTW:

tone(toning)这个词语很困扰,我去网上看了一下英文解释:facial(面部的)toning就是一种给脸部做瑜伽的过程,大概意思是可以缓解皱纹以及下垂、面部神经瘫痪收紧皮肤什么的
9.补水矿物清洁Toning(不知道怎么翻译)摩丝
10.用手掌沾水打出泡沫之后用于湿的面部,然后用清水冲洗掉,不要用于眼框区域

后面那几个好像是牌子,如果你要的话我可以帮你搜英文说明然后翻译给你
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:奇偶性的应用。