问题描述: 关于fans的读音应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢? 1个回答 分类:综合 2014-11-20 问题解答: 我来补答 粉丝是中英文结合的后果啦,好赖读成“粉丝”还有点实际意思,你要是严格音译成“饭丝”算是什么嘛? 展开全文阅读