英语翻译别想着用有道翻译出来 因为它翻译出来的东西总是让人看了抓狂 特别是长句A broken robot keeps

问题描述:

英语翻译
别想着用有道翻译出来 因为它翻译出来的东西总是让人看了抓狂 特别是长句
A broken robot keeps having an impossible dream
And he still wonders in his deep delusion
Can I become your hope?
So what should I do?
For how much daylight do I have to wait?
Don't look back on your way
I wish could be with you,and I want to escape from here
The flowers are fated to wither,after all they bloom in the end
In the end
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Before I forget all of you (After a while,I get worn down down down)
Just feel of you (I wanna be there with you)
I feel for you (I wanna be free so free)
Only you give me the will to live (After a while,I get worn down down down)
Can't you picture me,or touch me,or kiss me?
Please
Could you get me out of this cipher?
I can't avoid noises
It is sticking on me
Can you clearly hear the sounds that I make?
Don't turn your eyes away even if I've changed
Compare me when I stayed with you
I can not return to the places that I have been nevermore
Nevermore
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
How much hope in the world am I allowed?(After a while,I get worn down down down)
Just feel of you (I wanna be there with you)
I feel for you (I wanna be free so free)
Don' want to give you up anymore (After a while,I get worn down down down)
Can't you picture me,or touch me,or kiss me?
Please
Could you get me out of this cipher?
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Before I forget all of you (After a while,I get worn down down down)
Just feel of you (I wanna be there with you)
I feel for you (I wanna be free so free)
Only you give me the will to live (After a while,I get worn down down down)
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
How much hope in the world am I allowed?(After a while,I get worn down down down)
I'm missing you (I wanna be there with you)
So missing you (I wanna be free so free)
Don't want to give you up anymore (After a while,I get worn down down down)
Can't you picture me,or touch me,or kiss me?
Please
Could you get me out of this cipher?
1个回答 分类:英语 2014-11-02

问题解答:

我来补答
坏去不堪的机械在梦想着
永恒不眠地奏演时间的流逝
不知要织纺多少夜色之后
孰能将你照亮幻化成光
不愿松手放弃追随你的踪影
若真的想逃
至少轻柔地
让我被那份温暖怀抱而后绽放
就仅唤我的名( 想随伴在侧)
那就唤我的名( 想不受羁绊)
将那片散去的碎片( 不消须臾片刻即殆灭至尽)
紧紧牢牢地系着( 想伴随在侧) 请求你( 想不受羁绊)
借你的手( 不消须臾片刻即殆灭至尽)
我还是我还是在这儿
你可以让我从此谜雾般的束缚挣脱吗?
无止尽回响的音色之中
我的声音你清楚地听见了吗?
请别逃避忽视你的思念
不仅仅是我
起自虚无空白通向璀璨未来拼凑连缀的旋律曲调
请别轻易放手
就仅唤我的名( 想伴随伴在侧)
那就唤我的名( 想不受羁绊)
将那片散去的碎片( 不消须臾顷刻即殆灭至尽)
念念不忘屈指计数( 想伴随在侧) 请求你( 想不受羁绊)
在你的心里( 不消须臾顷刻即殆灭至尽)
我还是我还是想在这儿
你可以让我从此谜雾般的束缚挣脱吗?
就仅唤我的名( 想伴随伴在侧)
那就唤我的名( 想不受羁绊)
将那片散去的碎片( 不消须臾顷刻即殆灭至尽)
念念不忘屈指计数( 想伴随在侧) 请求你( 想不受羁绊)
紧紧牢牢地系着(想伴随在侧)请求你( 想不受羁绊)
借你的手( 不消须臾顷刻即殆灭至尽)
就仅唤我的名( 想伴随伴在侧)
那就唤我的名( 想不受羁绊)
烙印在眼底( 不消须臾顷刻即殆灭至尽)
就这样静静地沉入( 想伴随在侧) 想这样一去不复返( 想不受羁绊)
悄悄地住在你的心中( 不消须臾顷刻即殆灭至尽)
我还是我还是在这儿
你可以让我从此谜雾般的束缚挣脱吗?
再问: 我不要日文版翻译的
 
 
展开全文阅读
剩余:2000