问题描述:
英语翻译
请帮忙翻译下面的话,写在简历上的 十分重要 不要用翻译软件翻译的了 我看的懂的.最好有IT人士翻译 :)
工 作 经 验
日常职责:
网络设计,分析,实施以及改造,Vlan的管理和划分,网络监控管理与流量控制,网络设备的配置管理,网络拓扑的管理更新.
应用服务器的管理和维护;Lotus Domino/Notes邮件服务器的数据备份;上海厂区Windows 2003 AD(Active Directory)的维护;MOM系统的监控和管理,(Live Communications Server)的文件服务器和数据库的管理和维护;Ematrix服务器和web服务器的日常维护.
企业内网络安全方案的实施和整改.病毒服务器(trend micro)的配置和日常管理,保证病毒服务器的每日更新正常并定期写出分析报告.
机房的门禁系统的管理和机房空间扩容的合理化建议.
请帮忙翻译下面的话,写在简历上的 十分重要 不要用翻译软件翻译的了 我看的懂的.最好有IT人士翻译 :)
工 作 经 验
日常职责:
网络设计,分析,实施以及改造,Vlan的管理和划分,网络监控管理与流量控制,网络设备的配置管理,网络拓扑的管理更新.
应用服务器的管理和维护;Lotus Domino/Notes邮件服务器的数据备份;上海厂区Windows 2003 AD(Active Directory)的维护;MOM系统的监控和管理,(Live Communications Server)的文件服务器和数据库的管理和维护;Ematrix服务器和web服务器的日常维护.
企业内网络安全方案的实施和整改.病毒服务器(trend micro)的配置和日常管理,保证病毒服务器的每日更新正常并定期写出分析报告.
机房的门禁系统的管理和机房空间扩容的合理化建议.
问题解答:
我来补答展开全文阅读