问题描述:
200分!中译英(4)
非常急,希望能够在14日下午三点之前解决.
投资连结保险保单持有人在获取保险保障之外,至少在一个投资账户拥有一定资产价值.投资连结保险的保险费在保险公司扣除死亡风险保险费后,剩余部分直接划转客户的投资账户,保险公司根据客户事先选择的投资方式和投资渠道进行投资,投资收益直接影响客户的养老金数额.
万能人寿保险具有弹性,成本透明,可投资的特征.保险期间,保险费可随着保单持有人的需求和经济状况变化,投保人甚至可以暂时缓交、停交保险费,从而改变保险金额.万能人寿保险将保险单现金价值与投资收益相联系,保险公司按照当期给付的数额、当期的费用、当时保险单现金价值等变量确定投资收益的分配,并且向所有保单持有人书面报告.
非常急,希望能够在14日下午三点之前解决.
投资连结保险保单持有人在获取保险保障之外,至少在一个投资账户拥有一定资产价值.投资连结保险的保险费在保险公司扣除死亡风险保险费后,剩余部分直接划转客户的投资账户,保险公司根据客户事先选择的投资方式和投资渠道进行投资,投资收益直接影响客户的养老金数额.
万能人寿保险具有弹性,成本透明,可投资的特征.保险期间,保险费可随着保单持有人的需求和经济状况变化,投保人甚至可以暂时缓交、停交保险费,从而改变保险金额.万能人寿保险将保险单现金价值与投资收益相联系,保险公司按照当期给付的数额、当期的费用、当时保险单现金价值等变量确定投资收益的分配,并且向所有保单持有人书面报告.
问题解答:
我来补答展开全文阅读