补语和表语在本质上可以归为同一属性.
从源头上说,补语是补充说明宾语是什么人或事物、怎么样、做什么的语法成分,如：
We call him Bob.我们称它为鲍比.【宾语是谁】
Tom thought himself into a dilemma.汤姆想得无所适从.【宾语怎么样】
I saw him coming into the room.我看到他正走进教室.【宾语干什么】
上面的句子可以用被动语态表示,于是宾语补语就变成了主语补语：
He is called Bob.他被称作鲍比.【主语是谁】
He was thought into a dilemma.他认为无所适从.【主语怎么样】
He was seen coming into the room.他被看到正走进教室.【主语是谁】
表语也一样,只不过说明的是主语是什么、怎么样或做什么的,如：
He is Bob.【主语是谁】
The cake tastes flavorful.【主语怎么样】
Our task is to planttrees.我们的任务是去植树.【主语干什么】
His deeds areworthy to be remembered 这种结构是一种特殊的语法现象,可以分为下面的两个句子：
His deeds areworthy.他行为是有价值的
His deeds are to be remembered.他的行为会被记住.
可见,其中的不定式to be remembered 虽然出现在形容词 worthy 后面,不过却是说明主语 his deeds 应该如何,因此他应该是主语补语.薄冰的《英语语法手册》把它称作形容词补足语,但是没有见过表语补足语一说的.另如：
He is worthy to have a place in the team.他配成为该球队的队员.
This book is worthy of being read [to be read].这本书值得一读.
