问题描述:
英语翻译
1.唐朝诗人虞世南在《蝉》一诗中写道:“垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.”诗里讲的是知了低头饮着清凉的露水,高大的梧桐树上传出了它的响亮的叫声.正因为它身居高处,所以声音传得很远,并不是借助秋风吹送的.
2.“以天下为量者,不计细耻;以四海为任者,不顾小节”
3.“观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下”---《周易》
麻烦各位帮忙把上面三例全都翻译成英文~
1.唐朝诗人虞世南在《蝉》一诗中写道:“垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.”诗里讲的是知了低头饮着清凉的露水,高大的梧桐树上传出了它的响亮的叫声.正因为它身居高处,所以声音传得很远,并不是借助秋风吹送的.
2.“以天下为量者,不计细耻;以四海为任者,不顾小节”
3.“观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下”---《周易》
麻烦各位帮忙把上面三例全都翻译成英文~
问题解答:
我来补答展开全文阅读