2010 6月CET6级作文范文 谁给帮忙翻译成中文啊

问题描述:

2010 6月CET6级作文范文 谁给帮忙翻译成中文啊
Along with the step of globalization, most students’ attention has shifted from Chinese to foreign cultures. Such a shift brought on great worries among people because it is not good for the development of Chinese culture.
There may be several reasons account for why this phenomenon could happen. First and foremost, the globalization greatly stimulated the spread of foreign cultures, which in turn stirred great interest among Chinese students; second, college students are, to some extent, forced to study certain foreign languages so as to pass exams or find good jobs so that they could not spare any time to study Chinese; last but not least, schools have no strict demand on students’ Chinese standard. No doubt, neglecting the study of Chinese will ultimately hold back the development of Chinese culture, and Chinese people may lose their cultural identity in such a competitive world.
In order change this situation and save our identity, due attention should be given to the study of Chinese. To begin with, government should put great efforts on the development of Chinese culture to make more people proud of it; besides, colleges and universities should make exams more balanced, not simply emphasizing the importance of foreign languages; finally, schools should also attach great importance to the study of Chinese, making it a compulsory curriculum. Through these efforts, I think, chances of changing this phenomenon are prosperous.
小弟对天发誓,就10分了。。大哥大姐们就行行好吧。。。
1个回答 分类:英语 2014-11-29

问题解答:

我来补答
随着全球化的步伐,大多数学生的注意力已经从中国文化转到了外国文化.这一转变给人们带来巨大的忧虑,因为它对中华文明的发展不利.
有几个原因可以解释为什么这个现象可能发生.首先,全球化大大激发了外来文化的传播,而这反过来恰恰激发了中国的学生极大的兴趣,;第二,大学生,在某种程度上,被迫学习一定的外语以通过考试或找到好工作,使他们不能用业余时间来学习汉语;最后,学校没有严格要求学生的汉语水平.毫无疑问,忽视了研究中国文化最终会阻挡对中国文化的发展,在这样一个充满竞争的世界里,
中国人民可能失去他们的文化.
为了改变这种局面,拯救我们的认同感,应重视的研究中国文化.首先,政府应该努力促进对中国文化的发展,使更多的人以此为豪;此外,高校应使考试更为均衡,而不是简单地强调外国语;最后,学校还应注重学习汉语的过程中,使它成为必修课程.通过这些努力,我想,改变这一现象的机遇是繁荣.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000