英语翻译我可以在EP上填写新的证书名称,但是学校说要更新我的档案,要变更名称,您说的“proceed on applic

I can fill the new name of certificate into the EP, but my school said they need to update my file to change the name. I don't know if that will affect my application process. I also want to know if "proceed on application for me",as you said, indicates that I should apply right now. I am concerned about the influence might brought by the update of my file.
I'm sorry for occupying your time, your reply and help will be highly appreciated.
最后一句话我写的是：很抱歉占用您的时间,获得您的回复和帮助我将不甚感激.