英语翻译但本人水平有限,翻译不好.文章如下：巴非特并非出身贫寒,他是犹太人,其家族政商两栖.巴非特父亲经营的商店是奥马哈

问题描述：

英语翻译
但本人水平有限,翻译不好.文章如下：
巴非特并非出身贫寒,他是犹太人,其家族政商两栖.巴非特父亲经营的商店是奥马哈最大的百货公司,母系家族是富裕的犹太商人,他的发达与他家族庞大的人际关系网络分不开,并非像许多传记中说的：巴非特是白手起家.
在许多介绍他的书中,都把他塑造成一个十分完美的人：慈善家,投资天才,靠“价值投资”发迹.但这一切都是谎言,犹太人格外注重舆论,所以很多犹太上人都或多或少的拥有几家媒体公司,巴非特更是如此.他不会把自己压榨员工,欺诈合作伙伴,试图通过非法手段打倒竞争对手的行为公之于众,他需要好的舆论来宣传自己,只有这样,他广大的支持者才会对他的话言听计从,从而让自己获得暴利.巴非特和盖茨曾到中国举办慈善晚宴,但那真的只是为了搞慈善吗?其实不是,他的目的只为逃税.据调查,在2007年,巴非特参与的盖茨基金会投资利润约为40亿美元.虽然少了点,但也是我的全部积分了.

1个回答分类：综合 2014-10-02

问题解答：

我来补答

Buffett was not born poor,he was a Jew,whose family was commercial and political .Buffett's father ran a store which is the largest department store in Omaha,matrilineal family is wealthy Jewish businessmen,he developed extensive relationships with his family,his success cannot separate from the network,not like what a lot of biography said:Buffett is starting from scratch.
In many books about him,regarded him as a very perfect man shaping by:philanthropist,investment genius,relying on "value investing" fortune.But everything was a lie,elite pays attention to public opinion,especially the Jews,many Jewish owns the master several media companies more or less ,Buffett has even more .He not only presses his own employees but also deceives partners,using illegal means to attempt to overthrow the behavior of competitors made by public,he needs a good media to promote himself,so that the majority of supporters will follow his advice,thus he gets his own profits.Buffett and Gates went to China to host charity dinner,but,is it really just for charity Not really,he only intended to evade tax.According to the survey,in 2007,the Gates Foundation in which Buffett has investment made about 4 billion profit.
虽然我炒股,但我早已不再迷信巴菲特了

展开全文阅读