问题描述：
被就业 怎么译成英语
现在大家所说的被自愿、被代表、被增长、被自杀.是很生动的汉语表达方式,怎么翻译成英语呢?
抱歉，直接翻译成英语被动句是不符合原意的，因为这里汉语的“被”特别表达一种不自愿，不相信，同时还有对于违反事实的虚假宣传、报导的抗议和质疑，请再考虑准确的翻译
现在大家所说的被自愿、被代表、被增长、被自杀.是很生动的汉语表达方式,怎么翻译成英语呢?
抱歉，直接翻译成英语被动句是不符合原意的，因为这里汉语的“被”特别表达一种不自愿，不相信，同时还有对于违反事实的虚假宣传、报导的抗议和质疑，请再考虑准确的翻译
问题解答：
我来补答展开全文阅读