张雕,中山北平人 翻译

问题描述:

张雕,中山北平人 翻译
1个回答 分类:语文 2014-11-18

问题解答:

我来补答
张雕是中山北平人,家中世代\x0d贫穷低贱,但张雕却为人慷慨,有气\x0d节和志向,一向爱好古学.张雕精力\x0d超绝常人,背着书箱跟从老师学习,\x0d不怕千里路远.他通晓“五经”,尤\x0d其精通“三传”,从远方来向他求学\x0d的弟子有几百人,很多读书人都佩服\x0d他强大的论辩能力.\x0d   北魏末年,张雕通过明经科被\x0d朝廷招入高祖当时的霸府,高祖让他\x0d给自己的孩子讲学.他从殄寇将军做\x0d起,渐渐地升迁到太尉长流参军、定\x0d州参军的职位.他又跟从世宗奔赴并\x0d州,又被授予常山府常流参军的职位\x0d.天保年中,他做了永安王府参军事\x0d.显祖在晋阳驾崩,张雕又被提拔兼\x0d职祠部郎中,主持丧葬的事,并护送\x0d棺木回到邺地.乾明初年,张雕被授\x0d职为国子博士,后来又升迁为平原太\x0d守,在任期间,因为贪赃受贿丢了官\x0d.世祖就位后,因为旧有的恩情张雕\x0d又被授予通直散骑侍郎的职位.琅琊\x0d王俨寻求精通儒学的博士,有关部门\x0d就用张雕来应选,当时的人们都说选\x0d对了人.不久做了泾州刺史.没过多\x0d久又被授予散骑常侍,又给俨作侍讲\x0d.恰逢皇帝的侍讲马敬徳死了,张雕\x0d就被选入宫中讲授经书.皇帝很器重\x0d他,让他做自己的侍读,和张景仁一\x0d起被尊崇、给予礼遇,他们又一起进\x0d入华光殿,一起讲读《春秋》经.张\x0d雕被加官国子祭酒、假仪同三司、待\x0d诏文林馆.\x0d    胡人何洪珍很受皇帝亲近、宠\x0d爱,和张景仁结成了姻亲,张雕因和\x0d张景仁是同宗,就想将自己也托付给\x0d洪珍,因此对洪珍以礼相待倾心接纳\x0d,双方的感情一天一天的密切了起来\x0d,不论公事私事,张雕经常给他指点\x0d方向.当时,穆提婆、韩长鸾,和洪\x0d珍一同侍奉在皇帝身边,他们知道张\x0d雕是洪珍的谋主,很是忌恨厌恶他.\x0d洪珍奏请皇帝让张雕监修国史.不久\x0d被授予官职担任侍中,加开府、奏度\x0d支事,非常受信用,多委以重任,他\x0d的意见大多被听从采用.皇帝特意下\x0d令允许张雕奏事时可以不小步快走,\x0d并称他为博士.张雕自已认为出身微\x0d贱,居然升为朝廷大臣,所以振作精\x0d神为国效力,有不顾自身利益尽忠王\x0d室的节操,一心要建立功效,以报答\x0d皇上厚恩,因此议论得失点评人物没\x0d有什么回避的,宫廷中不急需的费用\x0d大大节省了,约束皇帝左右骄横放纵\x0d的众臣,数次讥议责备受皇帝宠信的\x0d显要人物,并替皇帝出谋划策于帷幄\x0d,齐后主也对他深为倚仗,打算将朝\x0d政委托给他.张雕由此更以澄清天下\x0d为己任,意气高昂,曾经在朝堂上对\x0d郑子信说:“如果说制作行军账簿,\x0d我不如唐邕,但想要帮助皇上作尧、\x0d舜,身居稷、契一样的职位,那么唐\x0d邕不如我.”他说话就是这样狂妄自\x0d大.\x0d   韩长鸾等人担心他会不停干预\x0d朝政,暗中想除掉他.正好张雕和侍\x0d中崔季舒等人劝皇上到晋阳去,长鸾\x0d就说坏话陷害他,因此(张、崔二人)一\x0d同被杀.临行刑前,皇上派段孝言去\x0d责问他.张雕说:“我本来是一介书\x0d生,错误地被选拔做了官,做事历经\x0d几朝,常常受皇家的恩泽,官至开府\x0d、侍中,有很多宠幸和很高荣耀.自\x0d己每每想着即使像微尘滴露那样渺小\x0d的东西,也对山海有微小的裨益,这\x0d一次进谏,是我首先提出来的,本意\x0d好,却造成了恶果,没有逃脱死罪的\x0d办法.希望皇上珍惜金玉财物,开启\x0d自己的聪明智慧,多引进像贾谊这样\x0d的人,讨论治理天下的方法,让皇上\x0d的视听,不受到蒙蔽,那么我虽然死\x0d了,也像活着一样.”说完叹息不已\x0d,流下了眼泪,然后俯下身子从容而\x0d死,侍卫和身边的人都很同情他,认\x0d为他是个壮士.时年五十五岁.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:细胞的物质输入