请各位高人帮我手译成中文,

问题描述:

请各位高人帮我手译成中文,
TV talk shows dominate daytime television.And anyone who watches them regularly knows that each one is different in style.But no two shows are more opposite in content,while at the same time standing out above the rest than the Jerry Springer and the Oprah Winfrey shows.
Jerry Springer could easily be considered the king of “rubbish talk” The contents on his show are as surprising as possible.For example,the show takes the forever-common talk show titles of love,sex,cheating,and hate,to a different level.Clearly,the Jerry Springer show is about the dark side of society,yet people are willing to eat up the troubles of other people’s lives.
Like Jerry Springer,Oprah Winfrey takes TV talk show to its top,but Oprah goes in the opposite direction.The show is mainly about the improvement of society and the quality of life.Contents are Nom teaching your children lessons,managing your work week,to getting to know your neighbors.
1个回答 分类:综合 2014-09-17

问题解答:

我来补答
电视脱口秀支配着日间电视节目.经常收看这类节目的人都知道它们风格各异.但是要说内容最迥异、又格外独树一帜的两个就要数由 Jerry Springer 和 Oprah Winfrey 主持的脱口秀了.人们最容易把 Jerry Springer 联想成 “废话王”.他的节目内容常常天马行空,例如,即使是老掉牙的关于爱、性、背叛和憎恨的话题放到他的节目中都能体现出另一层次的意义.很明显,Jerry Springer 的节目揭示的是社会的黑暗面,而人们对于品味他人生活中的艰辛也显得乐此不彼.跟Jerry Springer 一样,Oprah Winfrey 将电视脱口秀推向了顶峰,只是他们各行其道.Oprah 的节目主要是关于社会的进步和人们生活的改善.她的节目通常能助您教育孩子、管理一周的工作或者了解邻居.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000