问题描述: 求教“埋”字在粤语中的用法 1个回答 分类:语文 2014-10-08 问题解答: 我来补答 一般是“一起,连同,也”的意思,用在动词后,还有其他意思的,语法难理解,跟国语不同:1.等埋我!=等等我!这里的“等埋”是一个词.2.车埋我!=一起载上我!这里的埋是一起的意思,意思是连同“我”一起搭载.3.死埋一边!=死到一边去!这里的埋确实方向、到的意思,国语可以说“死一边去”,但粤语却不能“死一边”这样缺掉埋字.4.埋葬、掩埋.和国语一样用.5.死埋喇!=也死了!和第2相同,相当于“也”,语法和国语不同,国语”也“用在动词前,粤语“埋”确却是在动词后.6.走埋喇!=也走了!同5.可能还有其他,没想到. 展开全文阅读