德语 Ich war völlig bedient,als das Auto wieder einmal ka

问题描述:

德语 Ich war völlig bedient,als das Auto wieder einmal kaputt war.当车子哟一次坏掉了,我再也hold不住了.口语里面bedient sein表示受不了,按耐不住脾气的意思.
-------
我查字典只能查到bediente
v.操纵.操控.控制.跟牌.服务.侍候.用膳.自助餐.自己取用.利用.
bedient是啥词性
ich bin bedient 我受够了,你可以当习语记住
bedienen的变形 一些动词的完成时 是跟sein相连 (大部分都是haben ) 这时候 已经有了一些形容词的意味,确实有些动词的完成格已经成为了形容词
这里可以理解成动词的第二分词做形容词,表被动表过去.
动词!第二过去分词!动词的一种变形,完成时!
1个回答 分类:语文 2014-10-16

问题解答:

我来补答
edient本来是这个动词的完成时形式.不过在这个短语bedient sein里面把它当形容词用了.
动词的完成时形式当形容词用,这个现象在德语和英语都有.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000