英语翻译求哪位知道这歌的人帮忙翻译一下,感激不尽,

问题描述:

英语翻译
求哪位知道这歌的人帮忙翻译一下,感激不尽,
1个回答 分类:综合 2014-10-15

问题解答:

我来补答
嗨,我认识你吗?
你看起来很眼熟
我们曾试着努力在一起吗?
我还记得站在火车站前哭泣着
但是现在火车已经离我而去,我却说不出原因
(合声)
如今灰尘的云落在地平线上
我怎会说我不想你?
嗨,我认识你吗?
我们在一起散步
(合声)
嗨,我认识你吗?
我们在一起度过的时光
我们争吵过很多而现在我们笑的就像从前那样
多少次,我不想记得,抹去回忆
你曾想过我们还会在一起?就像从前一样.
在同样的夜晚到过同样的星球
我一直坚信我们会走到永远
(合唱)
Hey,don't I know you?
You look familiar
Didn't we try to make it work one time?
I remember standing at the train station crying
But the train's gone by me now and I can't say why
CHORUS
And now the dust clouds have settled on the horizon
And if I said I didn't miss you I'd be lying
Hey,don' I know you?
We walked the same road together
Reachin' for the same star on that same starry night
All the time I did believe we would go on forever
CHORUS
Hey,didn't I know you?
We shared some time together
We fought a lot and now we laugh just the same
There are times I wish that I could forget and not remember
Do you ever think that we could get it back the same?
CHORUS
 
 
展开全文阅读
剩余:2000