英语翻译如题,我是福利院的,跟老外沟通介绍自己,怎么说 我是一名保育员,照顾XX

问题描述:

英语翻译
如题,我是福利院的,跟老外沟通介绍自己,怎么说 我是一名保育员,照顾XX
1个回答 分类:英语 2014-09-21

问题解答:

我来补答
I'm a child-care worker,taking care of XX.
再问: 能不能再翻译几句,我的英语特别差说不 了 他是我最喜欢的孩子,走后我很舍不得,希望我们能以后保持联系,以后你给我发一些他的照片给我。他的小名是XX,我们经常称呼他的小名。特别喜欢玩具,来到新环境会比较怕生,不过相处久了会很粘人,他很怕一个人呆在一个房间里,喜欢吃零食,爱笑, 他刚刚学会说一些简单的汉语,晚上会有尿床的习惯。
再答: He’s my favorite child, it hurt to leave him. I hope we could stay in touch in the future. I would really appreciate it if you could send me some of his photos in the future. We often call him XX, which is his nickname. It may take time before he can fit into a new environment, but I believe he will make it. He’s crazy about toys, and he likes snacks. He is a cheerful boy who loves laughing. He just learnt some simple Chinese. He has ahabit of bed-wetting at night.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:14,16
下一页:对一下