问题描述:
英语翻译
莎士比亚创造了英国戏剧的“珠峰”之后,英国戏剧又回复到其平庸的状态.更极端的是,其间竟有几段“空白”.英国戏剧史上几乎完全没有戏剧的时代有三个,即所谓的“三个三十年”.第一个没有戏剧的三十年是从1616 到1642年,即内战爆发前后这段时间,所有剧院都被关掉了.清教徒敌视戏剧,害怕戏剧中的民主成分,也反对其中的贵族成分,1642年通过议会,封闭了伦敦剧场,结束了文艺复兴时期的英国戏剧.第二个三十年(1737-1769)始于议会通过《授权法案》和亨利·菲尔丁被赶出舞台.日益壮大的资产阶级对封建势力的不满和剧作家们的猛烈抨击招致了剧院关门,演出停止,戏剧自然地失去了舞台.最后一个三十年是浪漫主义时期(1798- 1832),戏剧写作和舞台演出在这几十年间都有很大的停滞.如前所述,这一时期出现的诗剧是诗歌而不是戏剧,没法进行演出.另外,王政复辟的几十年虽然也有“风俗喜剧”,但从内容格调上说,却是戏剧的彻底堕落,因为它完全背离社会道德层面的问题.
木有积分了,对不住.
莎士比亚创造了英国戏剧的“珠峰”之后,英国戏剧又回复到其平庸的状态.更极端的是,其间竟有几段“空白”.英国戏剧史上几乎完全没有戏剧的时代有三个,即所谓的“三个三十年”.第一个没有戏剧的三十年是从1616 到1642年,即内战爆发前后这段时间,所有剧院都被关掉了.清教徒敌视戏剧,害怕戏剧中的民主成分,也反对其中的贵族成分,1642年通过议会,封闭了伦敦剧场,结束了文艺复兴时期的英国戏剧.第二个三十年(1737-1769)始于议会通过《授权法案》和亨利·菲尔丁被赶出舞台.日益壮大的资产阶级对封建势力的不满和剧作家们的猛烈抨击招致了剧院关门,演出停止,戏剧自然地失去了舞台.最后一个三十年是浪漫主义时期(1798- 1832),戏剧写作和舞台演出在这几十年间都有很大的停滞.如前所述,这一时期出现的诗剧是诗歌而不是戏剧,没法进行演出.另外,王政复辟的几十年虽然也有“风俗喜剧”,但从内容格调上说,却是戏剧的彻底堕落,因为它完全背离社会道德层面的问题.
木有积分了,对不住.
问题解答:
我来补答展开全文阅读