存在多种解法:
(1)“麻甩”实是咒骂人的词,指某人刚把穿在身上的麻衣除下,意即指某人有致亲逝世,须披麻带孝.及后以此泛指仪容或行为惹人反感和讨厌的男人.
(2)麻甩佬一词即是指臭男人.但其实麻甩佬正确写法应是麻笠佬:笠即是指古时用草,竹编成的帽子或衣物.为何有麻笠佬这名词?由来是因古代时人们举行丧礼穿的孝服是用草编成的,亦叫笠,而古人十分注重礼仪,相信要为两者披麻带孝十多日.自古至今,丧礼一般都由死者的子孙,长子主持,而大多以男为主.在这数天中,他们都不可脱下丧服洗澡,而身上自然会流汗发臭.所以麻笠佬这个词就由此演变出来.而现今形容指他们为麻甩佬臭男人亦是这意思.
(3)广东话里面对男人的粗俗称呼,与是否单身,长相,是否好色,基本没有直接关系
(4)长相猥琐好色下流贱格卑鄙的男人,重点是猥琐好色.
只要男士们具备以上特色之一,都可被戴上这顶"帽".有粗俗贬损之意,要注意使用场合.
