问题描述:
英语翻译
古代中国人经常通过下围棋的方法来交友,古代中国贵族有四种最大的才华,古琴,围棋,书法,中国画,擅长围棋的人非常受人尊重,围棋是贵族的必修课
目前围棋,世界上最强大的是韩国,但我最喜欢日本的围棋运动员,比如说藤泽秀行,他们更追求围棋的艺术性而不是竞争性
现在日本围棋最优秀的围棋运动员是“张栩”,张出生于中国台湾省,加入了日本国籍,他的围棋风格也是日本风格.
在中国,就像传统文化一样,围棋正在逐渐被人遗忘,中国政府更关心GDP而不是传统文化,他们有时间强调围棋应该翻译为:“weiqi”而不是“go chess”,却没有时间发展围棋,而日本人却非常重视围棋,围棋运动员藤泽秀行去世之后,日本政府为藤泽秀行降半旗致哀.
直到现在,每个喜欢传统文化的人,无论是中国人,还是日本人,还是我最不喜欢的韩国人,都一定会学习围棋.
围棋绝对不仅仅是游戏,它是运动,每一届世界智力运动会都有围棋比赛,围棋也是文化,是中国传统文化的最重要的组成部分之一,是我最喜欢的,最敬佩的运动,最喜欢的,最敬佩的文化,它是黑与白的世界,是以和谐代替争斗的文化,是以文明代替野蛮的文化,是以谦虚代替骄傲的文化,是以礼貌代替无理的文化.
古代中国人经常通过下围棋的方法来交友,古代中国贵族有四种最大的才华,古琴,围棋,书法,中国画,擅长围棋的人非常受人尊重,围棋是贵族的必修课
目前围棋,世界上最强大的是韩国,但我最喜欢日本的围棋运动员,比如说藤泽秀行,他们更追求围棋的艺术性而不是竞争性
现在日本围棋最优秀的围棋运动员是“张栩”,张出生于中国台湾省,加入了日本国籍,他的围棋风格也是日本风格.
在中国,就像传统文化一样,围棋正在逐渐被人遗忘,中国政府更关心GDP而不是传统文化,他们有时间强调围棋应该翻译为:“weiqi”而不是“go chess”,却没有时间发展围棋,而日本人却非常重视围棋,围棋运动员藤泽秀行去世之后,日本政府为藤泽秀行降半旗致哀.
直到现在,每个喜欢传统文化的人,无论是中国人,还是日本人,还是我最不喜欢的韩国人,都一定会学习围棋.
围棋绝对不仅仅是游戏,它是运动,每一届世界智力运动会都有围棋比赛,围棋也是文化,是中国传统文化的最重要的组成部分之一,是我最喜欢的,最敬佩的运动,最喜欢的,最敬佩的文化,它是黑与白的世界,是以和谐代替争斗的文化,是以文明代替野蛮的文化,是以谦虚代替骄傲的文化,是以礼貌代替无理的文化.
问题解答:
我来补答展开全文阅读